ࡱ> BDA'` bjbjLULU 2&.?.? ^^^ h ttt   8D`%(vF$j$$$$$$$$&h6)$t$tt$666^tt$6$66"|ttg$| @L ^k#$$0%}#)bv)$g$)tg$(~~6~~~~~$$^~~~%~  tttttt  Descripcin: SOLICITUD DE CERTIFICADOS ESTATUTARIOS DE UNA NAVE. Para quin: Al Armador o a los Operadores de la nave. Nombre del trmite/servicio/beneficio Certificado Estatutario En qu consiste? (qu es y para qu se usa) La Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante debe certificar a travs de un reconocimiento que las Naves cumplan con la normativa martima nacional e internacional vigente, para autorizar su operacin en el mar. Las actividades de reconocimiento, tendrn por objeto comprobar que la nave o artefacto naval, sus aparatos y dispositivos, elementos, materiales o equipos, su tripulacin, su maquinaria e instalaciones, su carga y sus procedimientos operativos, renen, respecto al fin al que se destina, las prescripciones y condiciones aplicables de la normativa nacional e internacional vigente en el pas, en materia de seguridad martima, de la navegacin y de prevencin de la contaminacin del medio ambiente marino. Documentos que expide la Autoridad Martima A quin est dirigido? (qu personas realizan habitualmente este trmite) Al Armador o a los Operadores de la nave. Requisitos (qu condiciones debo cumplir previo al trmite) La Nave debe estar matriculada o en trmite de matrcula en nuestro pas. Que la Autoridad Martima, previa reconocimiento o auditora, compruebe que la Nave cumple lo establecido en la normativa nacional o internacional vigente. Documentos requeridos En caso de una nave nueva, se debe contar con el Proyecto de Construccin aprobado por la Autoridad Martima. Para las nave existentes el Certificado de Matricula o Pasavante de Navegacin. Costo (cunto vale, modalidades de pago, cargos adicionales) El costo de la emisin del Certificado es parte del Costo de las Inspecciones desarrolladas por la CLIN, lo que vara de acuerdo al AB (TRG) de la nave como sigue: De 25 hasta 500 TRG USD$ 88,33; Sobre 500 TRG USD$ 88,33 ms USD$ 0,04 por cada tonelada o fraccin de tonelada hacia arriba (Art. 401). Dnde se realiza? (modalidades en lnea, telefnico, presencial) Solicitud presencial en las Gobernaciones Martimas y Comisiones Locales de Inspeccin de Naves (CLINes) de las Gobernaciones Martimas de Arica, Antofagasta, Iquique, Valparaso, San Antonio, Talcahuano, Puerto Montt Punta Arenas. Tiempo de realizacin (cunto tardo en obtener el documento/servicio solicitado) A contar del reconocimiento efectuado, 10 das hbiles para la emisin del Certificado. Resultado (qu obtengo al finalizar el trmite) El Certificado. El Certificado ser confeccionado de acuerdo a la normativa internacional o nacional, segn los viajes que realice la nave, internacionales o de cabotaje. Observaciones No Aplica. Consultas sobre este trmite (Link a formulario o mail de contacto institucional) Sub Jefe Servicio de Inspecciones Martimas CF LT Gonzalo ARAYA G.,  HYPERLINK "mailto:garaya@directemar.cl" garaya@directemar.cl Link para realizar el trmite en lnea (indicar la direccin exacta de la pgina Web donde se realiza) No aplica. Link para descargar formulario (indicar direccin Web exacta donde se encuentra, en caso de que el servicio ofrecido sea descargar un formulario que la persona debe completar y entregar personalmente) No aplica. Link para obtener las direcciones fsicas de oficinas a lo largo del pas (indicar pgina exacta desde donde se obtiene esta informacin)  HYPERLINK "http://www.directemar.cl/dgtm/espanol-version/contacto-ggmm.htm" http://www.directemar.cl/dgtm/espanol-version/contacto-ggmm.htm  Los Costos de los Servicios varan anualmente de acuerdo al Decreto Supremo (M) N 427, 25 Jun. 1979, Reglamento de tarifas y derechos de la D.G.T.M. y M.M., actualizado al 19/01/2011.     ABPy D n GMt־֒ևyyև֒\O֒֒֒֒hN{h:B*\ph9jhN{h:0J5B*CJOJQJU^JaJphhN{h:5B*\phhN{h:B*ph,hN{h:B*CJOJQJ\^JaJph)hN{h:B*CJOJQJ^JaJph/hN{h:5B*CJOJQJ\^JaJph,hN{h:5B*CJOJQJ^JaJph$hN{h:5B*OJQJ^JphCDz{| D n eG$8dh^8a$gd, $a$gd, $ & Fdha$gd, $dha$gd, $h^ha$gd, GMrB$8dh^8a$gd, $ & Fdha$gd, $a$gd, 12[\pqBC©ݔ}}_©OEh:OJQJ^Jjh:0JOJQJU^J;jhN{h:5B*CJOJQJU^JaJph,hN{h:B*CJOJQJ\^JaJph)hN{h:B*CJOJQJ^JaJph0hN{h:0J5B*CJOJQJ^JaJph5jhN{h:5B*CJOJQJU^JaJph,hN{h:5B*CJOJQJ^JaJphhN{h:B*ph,hN{h:5B*CJOJQJ^JaJphh:jh8SEUh8SEh:CJOJQJ^J $8dh^8a$gd, ^$a$0&P1h/ =!"# $%  DyK yK http://www.directemar.cl/dgtm/espanol-version/contacto-ggmm.htmyX;H,]ą'c@@@ NormalCJ_HaJmH 4sH 4tH 4X@X Ttulo 1$hdh@&^h5CJOJQJ^JaJ^@^ Ttulo 7$@&+5B*CJOJQJ\^JmH phsH tH NA@N Fuente de prrafo predeter.ViV  Tabla normal :V 44 la ,k, Sin lista <@<  Encabezado  8!B @B  Pie de pgina  8!<U@<  Hipervnculo >*B*ph^^@"^ Normal (Web)dd[$\$OJPJQJ^JmH sH tH lC@2l Sangra de texto normal8dh^8CJOJQJ^JaJ@@B@ Texto nota pieCJaJB&@QB Ref. de nota al pieH*R@b Sangra 2 de t. independiente8dh^8 5B*CJOJQJ^JaJphVOrV Default 7$8$H$!B*CJ_HaJmH phsH tH &CDz{|DneGM r B 0000000 00 000 00 000 00 000 00 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0@000@000@000@000@000@00 000  G 1 [ p B X4X$    _R$ZcH5ei"e“R$&-) {f}$R$%{ʾb,mR$5&K4]R$ SEt2?^ﶰ~B@H 0(  0(  B S  ? _Hlt270497657 _Hlt270497658 _Hlt270514263 _Hlt270514264B B @@@@   |  1  ԅw@A5n"NGdY 9B ~ ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h 88^8`hH.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h   ^ `hH.h xx^x`hH.h HLH^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`5o(hH.h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH ^`hH.^`OJPJQJ^Jo(- pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h88^8`o(.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h   ^ `hH.h xx^x`hH.h HLH^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.A5"N~1 w@Y9B 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4n0f 4 4 4 4 4 4 4 4 4P` 4 4 4 4 4 4 4ƪ 4 4 4 4 4 4 4 48SEN{, :@hWP@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI& ??Arial Unicode MS?5 z Courier New;WingdingsA& Trebuchet MS"1;&SF    Jɹ3 4d  2qHP ?N{:Santiago, 28 de febrero de 2008BsalasMiturra$      Oh+'0 , L X d p| Santiago, 28 de febrero de 2008Bsalas Normal.dotMiturra6Microsoft Office Word@NZ@  @(@&K  ՜.+,D՜.+,L hp|   '  Santiago, 28 de febrero de 2008 Ttulol 8@ _PID_HLINKSA$ 2f@http://www.directemar.cl/dgtm/espanol-version/contacto-ggmm.htmtJmailto:garaya@directemar.cl  !"#$%&'()*+,-./02345678:;<=>?@CRoot Entry F0oLEData 1Table)WordDocument2&SummaryInformation(1DocumentSummaryInformation89CompObjr  F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q